On the road again

21 octobre 2009

J-2 ... la fin!!

Buenos Aires, derniere etape du voyage...

Ca y est! C'est la fin! Reconnection avec la grande ville (12 millions d'habitants sans compter la peripherie), une facon finalement de se preparer au retour. On retrouve l'agitation et les comportements urbains, on decouvre la ville et son architecture proche de ce que l'on connait en France et en Europe. On retrouve Yassine (rencontre avec Alice a Valparaiso) qui nous accueille chez lui pendant notre derniere semaine. Merci Yassine!

Visite des differents quartiers de la ville, un peu de shopping, on profite des terrasses de cafe de San Telmo et du Tango dansé sur la place...

P1130962

... mais aussi diner-spectacle de Tango un soir: magnifique!! On a adore!

P1130966

 P1130977

...Steph, tres a l'aise (!) s'est fait invite par un des danseurs a la fin!

P1130975

... Petite balade dans le delta du Tigre, l'immense fleuve de la baie de Buenos Aires qui se divise en ilots avec residences secondaires et campings bondes le week-end par les portenos (gens de Buenos Aires). Tres joli et magnifique journee, meme si les canaux se transformeraient presque en vraies autoroutes!

P1130992

... Une bonne soiree chez Marie-Jose avec un delicieux Asado! ('LE' barbecue argentin!). Encore un grand merci pour nous avoir garde les velos pendant plus d'1 mois 1/2...

P1140008

J-2 pour l'arrivee en France, et donc depart demain matin, vendredi, pour l'aeroport! Arrivee ce samedi, on y est... 1 an s'est ecoule depuis notre depart... Difficile de faire un bilan en quelques mots, on en a vraiment bien profite, on a eu beaucoup de plaisir, des images et des rencontres pleins la tete, des sourires et de la gentillesse dans le coeur... Des paysages, des souvenirs et des anecdotes que nous ne sommes pas prets d'oublier, de quoi encore prolonger le voyage de cette annee de vie extraordinaire...

C'est maintenant le moment de rentrer et c'est aussi avec une joie immense que nous retrouverons nos proches: famille, amis! Ca va etre vraiment chouette!...

Et puis le retour sera egalement le debut de nouvelles aventures, avec un(e) 'mini-nous' qui pousse tranquillou... presque 4 mois...

Un grand merci pour nous avoir accompagné pendant ce voyage et participé a notre aventure!

Hasta pronto! (a tres vite!)

Steph et Gilles


13 octobre 2009

Dernieres etapes patagoniennes

Le parc national Torres del Paine est un immense parc naturel de 181 000 hectares, tres isole avec une route de terre pour tout acces, situe a 115km de la ville la plus proche (Puerto Natales – 25000 habitants). Le paradis pour les amoureux de la nature et du trekking!

Son fameux “W” est un trek qui a la forme de la lettre et qui permet de parcourir la partie la plus connue du parc en 4 jours: depuis le lac et glacier Grey a l'Ouest jusqu'aux fameuses “Torres” a l'Est surplombant le glacier Paine (et ayant donne son nom au parc).

Entre les 2, de beaux treks a flancs de montagne et pics rocheux, differents “lagos” (lacs) aux couleurs parfois surrealistes! Bleu azur, turquoise, marine, vert, gris...

Il existe aussi un autre circuit beaucoup plus long qui fait le tour du massif 5-6 jours de trekking avec passages ardus, sans compter les autres innombrables chemins...

Nous concernant, nous avons parcouru les extremites du W, le milieu ou la vallee frances (“francaise”, et oui!) etant trop eloignee pour Steph.

Nous nous sommes vite rendus compte que les treks de Torres del Paine ne sont pas ceux du Chalten en Argentine! Distance, difficulte du chemin, duree sans compter qu'on avait oublier la modestie chilienne!! (et portant nous avions ete a bonne ecole avec les velos!).

Depart Refuge Paine (arrivee du bateau, l'acces est pas facile ici!) - Lago Grey: cote 11km – 3,5h, les bons marcheurs rencontres ont mis 4h, nous 5h avec les mini pas de Steph! (hors pauses diverses, soit 7h en tout!!).

Bref! Un peu trop ambitieux du coup le lago Grey pour Steph!! Mais a noter un trek magnifique et une sensation de bout du monde dans un cadre vraiment sauvage et d'une rare beaute...


P1130748 P1130762

P1130755

Nous apprecions le fameux dicton que l'on puisse avoir les 4 saisons dans la meme journee! Les photos suivantes sont prises le 1er jour dans la meme apres-midi!

P1130718 P1130753

Comme prevu, nous n'avons pas campe! Et franchement bravo a ceux qui le font a cette epoque!!, car meme en refuge, le matin il fait entre 2 et 4 degres au reveil dans les dortoirs emmitouffles dans nos duvets!! C'etait pas du luxe!

Vous remarquerez le partage equitable des charges! Merci Gilles!

P1130729 P1130730

Au total nous passerons 4 jours – 3 nuits dans le parc, 2 jours consacres a l'aller-retour du Lago grey a Paine, une magnifique journee ensoleillee pour admirer depuis le lac les montagnes (Cuernos de Paines, torres) et retour en bateau puis bus a l'autre extremite du W.

P1130813 P1130830

Le dernier jour Gilles fera l'Aller-retour aux fameuses Torres avec denouveau un temps radieux. (Steph bouquine tranquille au soleil a cote du refuge)...

P1130852 P1130891

Petit pique-nique en fin de journee avec rechaud...

P1130864

Vraiment une superbe etape! Beaucoup d'animaux egalement: Guanacos (sorte de lamas), renards, condors, pumas (mais pas vus!) et oiseaux divers...

Nous sommes actuellement a Punta Arenas avant de rentrer sur Buenos Aires demain et terminer nos 9 derniers jours! Gloups! Ca sent la fin!!

La derniere semaine a ete moins excitante: les pinguoins ne sont pas encore arrives a Punta Arenas!!! Snif! On voulait vraiment les voir! Et la ville en elle-meme n'est pas specialement Funky non plus! Sans ompter le mauvais temps qui est de la partie. On a alors decide de faire un tour a Porvenir, ville se trouvant en face sur Terre de Feu a 3h de traversee du detroit de Magellan en bateau.

C'est la qu'on a vraiment trouve le bout du bout du monde!!

Le 2eme jour, on a meme reussi a s'incruster au club rodeo du coin pour essayer d'apercevoir des gauchos! Ambiance locale 100% garantie! Les courses de voitures tunees et les chevaux sont les seuls loisirs du coin! Malheureusement le bateau nous attendant, nous n'avons pu voir que la course poursuite des enfants derriere les poules (le gagnant regale sa famille avec la poule attrapee!).

P1130939

A noter la beaute des allees... Apparemment une specialite dans le Sud du Chili...

P1130934 P1130927

Voila pour de belles aventures Patagoniennes maintenant terminees! Et la boucle pratiquement achevee. Quelques jours de visite et de repos a Buenos Aires avant le grand saut de retour!

A bientot!

NB: Ah, la pression commence a monter pour le retour, Gilles se dit qu'il faudra refaire son cv pour trouver du job, bien decide a ne pas se laisser atteindre par la morosite ambiante des chiffres du chomage et rester a l'ecoute du marche de l'emploi...

P1130925

11 octobre 2009

Quelques voyageurs rencontres cette annee

Aller une petite mise a jour des liens de voyageurs au long cours rencontres cette annee... (enfin de ceux qui ont des sites / blogs! et ceux-ci sont souvent francais)! Mais il y en a bien d'autres...

Olivier et Cecile, rencontres en Inde a la fin de leur tour du monde de 5,5 mois. Leur blog est tres sympa http://co-tourdumonde.blogspot.com/

Farid, rencontre en Indonesie a Java. Il a un tres beau site de photos, un mordu de l'Inde, nous l'avons rencontre a la fin de son voyage de 7mois en Asie.
http://faridbelhadj.org

Gaya, rencontre en Indonesie a Bali a 2 endroits differents et retrouvailles aussi avec Farid. Gaya voyage depuis 2.5ans en velo dans le cadre d'un projet educatif a l'environnement en partenariat avec des ecoles. Apres l'Afrique pendant 1,5 an, il a voyage en Inde et en Asie, il est actuellement en Australie. C'est en partie lui qui nous a donne envie de pousuivre une partie de l'aventure a velo.
Son site est super bien fait et tres complet.
http://ecocyclette.strada.fr/

Guillaume, en stage en Nouvelle Zelande, il tient une chronique sur sa vie la-bas
http://kiwiguigui.blogspot.com

Fanny et Eric, 2 joyeux lurons rencontres a San Pedro de Atacama (Chili), des tours du mondistes que nous recroiserons aussi en Bolivie. Ils entamment leur 8eme mois de voyage sur 1 an, actuellement en Australie.
Leur blog est super drole!
www.1tour100detours.over-blog.com

Aurelia et Jerome, rencontres avec Fanny et Eric a San Pedro, 2 autres tours du mondistes qui viennent tout juste de rentrer.
www.globeaventure.net

Yoan et Caroline, encore des tours du mondistes rencontres encore a San Pedro! (oui, oui on a un peu squatte a San Pedro) eux aussi viennent tout juste de rentrer apres plus de 8mois de voyage et pleins de beaux pays!
http://yocaro.canalblog.com

Ryan, un cyclo canadien qui voyage a velo depuis 2 ans, rencontre a Salta puis Cachi en Argentine. Il a une rubrique de voyage sur le site http://www.crazyguyonabike.com/doc/spacecadet

Jeff et Keenan, 2 freres canadiens qui traversent le continent Americain du Nord au Sud en velo, ils sont en lien avec une association. Nous les avons croises au salar d'Uyuni en Bolivie.
www.rideforhope.ca et http://canadatoargentina.blogspot.com/

Encore un Guillaume et encore un cyclo! Rencontre a Sucre, plusieurs mois en Amerique du Sud, il vient juste de rentrer en France.
http://acrosstheandes.canalblog.com

Dominique et Anna, 2 sympatiques cyclotouristes belges partis visiter la Bolivie pour 2 mois. Nous les avons croise a Sucre. De tres belles photos sur leur site www.velorizon.be

Florence et Clement, 2 autres tours du mondistes rencontres a Ushuaia, ils terminent leur voyage comme nous, apres 1 an d'escapade, a 2 jours pres on arriverait ensemble a l'aeroport de St Exupery!
http://www.lagrandecavale.fr/

Emilie et Julien, en vacances pour 1 mois rencontre a El Chalten en Argentine. Emilie tient un super site de cuisine!! + son recit de leurs vacances argentines (cf octobre 09) http://griottes.wordpress.com/

Et  biensur une grosse bise a tous les gens rencontres sur la route et autres voyageurs avec qui nous avons passe de tres bons moments!

03 octobre 2009

L'extreme Sud: Terre de feu et Patagonie

Toujours dans les contrees froides patagoniennes, mais c'est depuis le Chili cette fois que nous poursuivons l'aventure! Petit retour en arriere sur le parcours...
Apres les baleines et les bibi-phoques de Puerto Madryn nous sommes descendus a Rio Gallegos (18h de bus), ville de transition ou le temps semble s'etre fige aux alentours de 1982... par contre les prix sont bien de 2009!! “special Patagonie”! La  chambre old school avec le lit qui fait la grimace, tapisserie et moquette a la “Shining” et chauffage au gaz qui prend 1/2 du mur (que l'on coupe la nuit car on a pas super confiance dans l'installation et ca pue le gaz)!! Bref a 125P (25euros) la nuit ca fait mal!! et a ce bon prix la biensure, la salle de bain est commune (chambre 50-60P dans le Nord de l'Argentine)...
Puis direction l'extreme Sud: La terre de feu, grande ile mi argentine-mi chilienne separee du continent, le bus embarque dans un bateau pour ½ heure de traversee. 12H plus tard nous arrivons a Ushuaia, bout du monde apres 2 passages de frontieres et fouille integrale + 2 changements de bus (et Steph qui a failli vomir sur la tapis roulant a sacs devant les douanes argentines!!).

Ushuaia, jolie petite ville qui s'etale a flanc de collines en face du canal de Beagle. Une belle etape d'une semaine pour decouvrir les alentours: le parc national de Tiera del Fuego avec sa vegetation bien particuliere - arbres tres secs et liere, tourbes, et castors qui font des degats immenses! (espece non endemique introduite dans les annees 50, sauf que l'habitat eclogique n'est pas le meme qu'au Canada et c'est une veritable plaie ecologique!).

P1130320  P1130341

P1130332

Petite vue sur la baie et la cordillere des Andes qui surplombent la ville...

P1130402 P1130240

Entre autre, nous avons fait une petite excursion sur le canal a bord d'un tout petit bateau pour visiter de  belles petites iles dans la baie (ou vivait une des tribues avant l'arrivee des europeens, les Yamana) et de nouveau une colonie de lions de mer et des cormorrans.

P1130274 P1130261

P1130307

Une escale bien sympathique et une ville agreable...
Seul inconvenient ici: les prix! Comme dans beaucoup de sites de la Patagonie, c'est tout juste s'il ne faut pas payer quand on respire! Carton rouge pour le prix exhorbitant d'entree au parc national, avec en plus une bonne grosse couillonade gringos/JBC!!
- Locaux 6P= 1.20 euros (ok pourquoi pas, apres tout ce sont les gens qui vivent ici)
- Nationaux 10P= 2euros (les argentins, dont les 'frikes' de Buenos Aires qui viennent en avion pour le w-e!)
- Etrangers (les bons JBC/gringos) 50P= 10euros!

Tout ca pour aller se balader dans la nature (peu d'amenagements particuliers et une surface tres limitee d'acces au parc national, sans compter les chemins fermes par la neige car on est quand meme hors saison!)
Bon voila c'etait le petit coup de gueule! C'est pas super agreable de se faire plumer comme ca, et la grille a 3 prix, c'est pareil a Valdes ou Calafate! On parlera pas des acces aux differents sites (1 seule compagnie de bus). En Patagonie, c'est des specialistes de la “Specialite”, chaque entreprise a un business, et donc pas de concurrence sur les prix! Attention a l'abu du gros gateau!!

A part ca, evidemment c'est super chouette!

La suite, une etape a Calafate (de nouveau les 12h de bus pour remonter en Patagonie + 5h depuis Rio Gallegos), voir le fameux glacier Perito Moreno, large de 5km!
Tres impressionnant autant depuis la vue du bateau que de la balade qui le surplombe, et des craquements que l'on entend et des blocs de glaces qui font un gros vacarme en tombant dans le lac.
Nous restons des heures a admirer ce paysage extraordinaire...

P1130522 P1130568

Puis un crochet de 3 jours a El Chalten (3h30 de bus seulement!) pour faire un peu de trekking. Alors tranquille pour la rando: 2 treks de 3h pour Steph, qui attend Gilles devant un beau panorama pendant que Gilles poursuit un peu plus loin pour se faire au final 2 treks de 5h.
Les montagnes sont celebres dans toute l'Argentine: le Cerro Fitz Roy, et le cerro Torre, et nous avons beaucoup de chance, un soleil exceptionnel et peu de vent!

P1130584 P1130629

P1130661

A noter qu'une bonne brochette de francais ont donne leur nom a des pics dans le coin (poincenot notamment), forcement des qu'il y a des montagnes, il y a des francais! (vrai pour les autres backpackers que nous rencontrons!).
D'ailleurs nous rencontrons d'autres voyageurs dans ces regions du monde peu rencontres jusqu'a presents: des italiens, des espagnols (catalans pardon!), des australiens, et beaucoup d'israeliens, tous super sympa... Et of course d'autres francais! ... Ah et meme 2 soeurs japonaises qui font un tour du monde d'1an!! oui oui, tout est vraiment possible!!! (biensur cela fait 7 mois et elles ont deja visite 25 pays!).

Nous sommes arrives hier a Puerto Natales apres 5h de bus et un nouveau passage de frontiere!
Retour au Chili, ambiance bien differente de celle du Nord chilien, tres chaleureuse, inversement proportionnelle au froid glacial et humide qui nous a cueillit hier!! Tempete de neige! Il parait que c'est rare en cette saison! Bon, on peut pas gagner a tous les coups!

Nous partons demain pour Torres del Paine qui est le motif de notre voyage ici. Il s'agit d'un des plus beaux parcs nationaux du Chili (voir de Patagonie selon certains), du trekking a gogo, tous les niveaux et toutes les durees! (chouette steph va pouvoir enfaire aussi!).
Il n'y a qu'un detail: c'est qu'on devait camper... mais avec la tempete de neige et le froid glacial...

P1130704

P1130703
….Nnnnnnooooooooonnnnnnn!! Il fait trop froid! Definitivement la tente risque de ne plus resservir jusqu'a la fin du voyage!! Et Gilles qui peste car il se la trimbale pour rien... Il parait qu'il y a des refuges rudimentaires, on emmene les duvets et des provisions, et nous voila partis pour 3-4 jours!

En attendant on va se remonter le moral! he he he...

P1130705

01 octobre 2009

Les Reponses!

Le temps des resultats arrive!

Tout d'abord, merci pour votre participation, nous avons bien rigole avec toutes vos reponses (mails et Facebook compris).

Et bien la principale reponse: Si tout se poursuit toujours bien, nous ramenerons avec nous un(e) caneton ou un(e) mini zin(e), enfin un(e) mini(e) nous quoi!

Un beau cadeau de Mere Nature, car a vrai dire on y pensait pour apres le retour, pas aussi tot!

Nous sommes tres heureux, nous avons fait les 1ers examuns en Bolivie, a Sucre il y a 1,5 mois, et la semaine derniere l'echographie des 3 mois a Ushuaia! Ce sera peut-etre un(e) futur voyageur!...

P1130451

Nous continuons notre voyage tranquillou, avec quelques amenagements, notamment pour l'apero!

Forcement c'est pas fun pour tout le monde! Mais c'est pour la bonne cause...

P1130423 P1130424

Aller, pour ceux qui veulent jouer un peu, on donne aussi les autres bonnes reponses, et justifiees en plus (les croco dundees de capt'ain cavern australiens meritaient bien ca vu le temps qu'ils ont du passer au cyber cafe du coin!!).

1. 2 velos

Oui! on les aime nos compagnons de 2,5 mois! On les a demonte et mis en cartons pour le transport aerien! Ils sont stockes en attendant chez des amis a Buenos Aires => message aux parents: si vous pouvez mettre les voitures en version break svp a l'aeroport, merci!

2. un karaoke portatif integral avec les meilleurs tubes du Yunnan 2009

Non, on a peur que nos voisins n'apprecient pas trop!

3. un livre bouddiste tibetain

Oui! Et un livre de plus!... enfin, il est tres gros celui-ci et on est toujours entrain de le lire!

4. des bottes de jardin en caoutchou neo-zelandaises

Non, on pourra en trouver en France pour jardiner a Oullins...

5. une tenue de l'ashram indien pour mediter dans notre salon

Et oui! On l'a garde! renvoye en France entre temps, certains peuvent en temoigner!

6. un bebe lama du nord du chili

Steph: Non, snif! Gilles: Ouf! Qu'est-ce que ca pue!

7. un kit musique: flute de pan + la partition “Carnaval” nord Argentine

Non, Gilles a une indigestion severe de la flute de pan et des 25 versions “d'El Condor Pasa”, par contre on a des bonnes zic bien typiques sur cle usb dont Carnaval!!!

8. un canoe en bois philippin pour aller se balader sur le rhone

Non, Gilles a deja mis 3 ans pour vendre le kayak qui encombrait a tour de role les garages de toute la famille! Stop aux encombrants!

9. un bibi-phoque de la Patagonie

Non, on l'a laisse avec ses potos sur la cote!

10. un t-shirt anti-capitaliste du Che pour aller au boulot

Peut-etre un achat a Buenos Aires? Enfin peut-etre pas pour le 1er jour de reprise du boulot, histoire de pas trop faire mauvaise impression...

11. un cobra + flute + panier indien pour Gilles, ideal pour recolter quelques pieces dans la rue dans l'attente d'un nouveau job

He he he! Non, ca rapporte pas assez pour les risques encourus!

12. un jeu de Majong chinois pour alterner avec les soirees Poker a la maison (All in!!)

Non, on arrive toujours pas a comprendre les regles! Par contre Manu on recupera les jetons de poker pretes pendant l'annee

13. des confiseries au chien du Guanxou (Chine)

Noooooon! Vous n'avez quand meme pas cru qu'il y avait des confiseries au chien??!!

14. un poncho bolivien pour affronter les hivers a Lyon (utile lorsque Gilles jouera de la flute place Bellecour)

Non, difficile a assortir avec nos sarongs balinais...

15. de la bonne humeur, contents de retrouver tous ceux qui nous sont cher!

Ooooouuuuuuuuiiiiiiiiiiiii!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ca c'est sur!! On a bien profite de cette annee, on savoure les dernieres semaines, et on sera super contents de retrouver nos proches le moment venu!! a tres vite!!!

Posté par cancan69 à 19:52 - - Commentaires [9] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,


22 septembre 2009

Grande Devinette avant le retour!

En direct d'Ushuaia: la fin de notre grand voyage approche, J-31, il est temps de s'amuser un peu, c'est donc une devinette que nous vous proposons aujourd'hui!

Attention, il y a plusieurs bonnes reponses!

Hehehe, on verra bien qui les aura …

A vos reponses: sur le blog uniquement!

Devinette: Apres 12 mois de voyage, qu'allons nous ramener dans nos bagages?

1. 2 velos

velo

2. un karaoke portatif avec les meilleurs tubes du Yunnan 2009

karaoke

3. un livre bouddiste tibetain

le_livre_tibetain_de_la_vie_et_de_la_mort_sogyal_rinpoche_ed_livre_de_poche

4. des bottes de jardin en caoutchou neo-zelandaises

bottes_jardin

5. une tenue de l'ashram indien pour mediter dans notre salon

vetement_ashram

6. un bebe lama du nord du chili

lama

7. un kit musique: flute de pan + la partition “Carnaval” nord Argentine

flute_de_pan_

8. un canoe en bois philippin pour aller se balader sur le rhone

canoe

9. un bibi-phoque de la Patagonie

bibi_phoque

10. un t-shirt anti-capitaliste du Che pour aller au boulot

che_t_shirt

11. un cobra + flute + panier indien pour Gilles, ideal pour recolter quelques pieces dans la rue dans l'attente d'un nouveau job

charmeur_serpent

12. un jeu de Majong chinois pour alterner avec les soirees Poker a la maison (All in!!!)

majhong

13. des confiseries au chien du Guanxou (Chine)

choco_chinois

14. un poncho bolivien pour affronter les hivers a Lyon (utile lorsque Gilles jouera de la flute place Bellecour)

poncho

15. de la bonne humeur, contents retrouver tous ceux qui nous sont chers!

16. Comme les surnoms ont la vie longue, a ceux qui nous surnomment

  • le canard et la cannette: nous ramenons un petit caneton

  • le zin et la zine: nous ramenons un(e) mini zin(e)

P1130393

RDV dans 1 semaine pour les bonnes reponses!

Posté par cancan69 à 18:59 - - Commentaires [23] - Permalien [#]

15 septembre 2009

Nager avec Bibi-phoque

Bibi-phoque? … C'est a dire??!

Bibi bibi bibi bibifoc, Dans l'Antarctique, T'es l'roi des phoques...”

Rappelez-vous cet adorable bibi-phoque qui a berce nos jeunesses (enfin peut-etre pas celles de tous nos lecteurs.. hum!), un petit retour en son et images... remember...

bibi_phoque

http://www.dailymotion.com/video/xpkut_bibi-phoque-generique_music

Et bien en vrai bibi-phoque est plutot brun, mais il est tout aussi joueur!! On l'a vu avec tous ses potos, sa mere et ses tantes (bien balaises en taille deja les mamans!)! Les papa, oncles et voisins restent plutot sur le bord a se prelasser au milieu du hareme (ca en ferait rever plus d'un) ou se battre pour le territoire. En tout cas ca fait un sacre bruit et ca grogne (non ca ne glousse pas!)

Et nager avec c'est fabuleux!! On arrive en petite barcasse, curieux ils relevent tous la tete et nagent rapido, galipettes et looping dans l'eau en notre direction!! La classe!

2009_035

Au moment d'entrer dans l'eau ils sont deja a cote de nous et s'approchent pour jouer si on ne fait pas de mouvements brusques, viennent meme attraper la main comme un chien viendrait s'amuser! Incroyable!!!

2009_042

Accueil mega chaleureux, inversement proportionnel a la froideur de l'eau: nous sommes bien en Patagonie a la sortie de l'hiver, eau a 10 degres svp! Meme avec l'integrale de 7mm de neophrene doublee dos et buste, capuche, gants, chaussettes et chaussons ca fait bien frisquet! Mais ca vaut le coup! Et on barbottera dans l'eau avec masque et tubas plus d'une bonne 20aine de minutes.

Un vrai festival sous l'eau! Une petite video!

http://www.dailymotion.com/relevance/search/ontheroadagain69/video/xagtwq_nage-avec-les-lioms-de-mer_travel

2009_030

Petite frayeur de courte duree, un groupe de 8 orques etaient apercus a 1km des cotes au moment de notre arrivee sur le site (on nous a prevenu par telephone, la reserve naturelle se trouve pres de la cote). Nous apercevons un tres vague remoud au loin, mais on aurait pu prendre ca pour une baleine. C'est tres rare d'en voir, surtout que ce n'est ni la saison, ni le coin, ni la proximite avec la cote! Normalement ils ne s'attaquent pas a l'homme, mais ils sont friands de nos amis lobitos! (phoques!).

Que fait-on: dans l'eau ou pas?” nous demande la skipper

Ben, on sait pas nous... s'il faut attendre, pas de soucis, on est pas presses!!!!” Pas envie de finir en casse-croute de l'orque s'il se plante avec un lobito!

Du coup on a attendu 10 minutes, la skipper est restee a scruter l'horizon, et nous: jamais trop loin du bateau avec le guide, au cas ou...

2009_053

La frayeur c'est qu'a un moment tous les lobitos sont partis d'un coup et on s'est retrouves comme 2 grosses grenouilles a se regarder, meme pensee!!! Quelques coups de palmes “viriles” en direction du bateau (finalement on a plus du tout froid!), et les lobitos sont tous reapparus, encore plus nombreux a faire des pirouettes dans tous les sens! Pas d'orques definitivement! Ouf! Quelle bande de petits farceurs ces bibi-phoques!...

On vous laisse avec quelques photos bonus des flamands roses et baleines, notamment depuis la jetee de Puerto Madryn, ou les jeunes baleines viennent pour quelques calins...

P1130135P1130128

Les baleines vues depuis la jetee de Puerto Madryn + une video

http://www.dailymotion.com/relevance/search/ontheroadagain69/video/xahpm0_petit-calin-de-baleines_travel

P1130194

P1130141

P1130028

Posté par cancan69 à 04:16 - - Commentaires [5] - Permalien [#]

09 septembre 2009

Le chant des Sirenes...

… ou celui des baleines!

Elles jouent, batifolent, apprennent a nager, se reposent, on dirait meme qu'elles font les belles!
D'ailleurs elles sont belles, elles sont majestueuses, impressionnantes par leur taille, leur puissance, notamment lorsqu'elles sautent le corps a moitie hors de l'eau, on les apercoit au loin. Ou encore la 'tete en bas' ne laissant depasser hors de l'eau que leur queue, que font-elles? Se reposer? Ecouter les autres? On apprendra via l'Ecocentre de Puerto Madryn que de nombreux comportements restent encore un mystere et que les baleines franches n'ont pas revele tous leur secrets.

P1120943P1120937

C'est vraiment une chance incroyable de pouvoir en voir autant, c'est aussi que nous sommes dans la bonne periode, entre juin et decembre avec pic d'affluence en septembre – octobre! Le Top!
En fait on les voit depuis le bord de la plage (30-100m du rivage!), car les femelles viennent avec leurs petits de moins d'1 an pour leur apprendre a nager, jouer, et se reposer pres des cotes avant la migration. C'est aussi pour 'echapper' au ballet copulatoire des males un peu plus loin en pleine mer qu'elles s'isolent pour etre tranquille avec leur baleineau (le petit reste avec la mere plus d'une annee).

Passionnant, quel spectacle merveilleux: Apres-midi entiers a scruter la mer, depuis la jetee (les baleines passent dessous parfois, on les surplombait donc), ou depuis l'interieur d'un bar, voir meme de la chambre!
On ne se lasse pas de ce spectacle naturel exceptionnel, les sons qu'elles emmettent, les respirations a la surface...

P1130001P1120968

Nous avons aussi fait une excursion en bateau, et effectivement, une fois le moteur coupe, elles s'approchent (maman et bebe baleineau), passent sous le bateau, puis repassent de l'autre cote... Maman Baleine nous a bien impressionne avec ces 18m de long et ses 20-30 tonnes (notre bateau ne mesurait que 13 metres!).

P1130054P1130059

Et hop, un petit jet d'eau! Et une nageoire dehors, un ventre blanc a faire la planche sur le dos...

P1130063P1130066

La peninsula Valdez (a 100km de Puerto Madryn) et une fantastique reserve naturelle marine, cotiere et terrestre (classee au patrimoine mondiale de l'humanite depuis 1999). C'est plus de 400km de cote et 3600km2. Selon la saison on y rencontre donc des baleines franches, des elephants de mer (on en a vu egalement quelques uns sur les cotes), des orques tout pres des cotes qui attaquent les colonies de pingouins, ou bebes elephants de mer (actuellement ce n'est pas la saison), des pingouins (a partir de novembre), des dauphins, des goelands, cormorans, ect.
Sur terre, on trouve des guanacos (cousins des lamas), des especes de gros lievres enormes, des putois, des nandus (autruches), des renards, des arraignees, etc.

Nous profitons de ce magnifique endroit pour nous poser 4 jours, Puerto piramides, seul village a l'entree de la peninsule (400 habitants – 400-600 baleines selon notre guide!).
Le paysage est un peu lunaire: tres sec, dunes de sables et falaises blanches et ocre se jettent dans la mer. L'interieur des terres est egalement assez sec, on croise des moutons, avec sur toile de fond 2 grandes salines roses au milieu de la reserve, fait notable 42m au dessous du niveau de la mer.

Question temperature, fini la secheresse andine et la chaleur de l'apres-midi, bonjour les vents tres forts, les quelques gouttes de pluie eparses ca et la, et la fraicheur de l'humidite marine (8 degres a l'abri du vent aujourd'hui). Les jeux du soleil avec les nuages sur la mer, et falaises en arriere plan sont neanmoins sublimes, surtout si on y ajoute quelques nageoires de baleines...

P1130104P1130089

P1130131

Une 1ere etape patagonienne qui s'achevera dans quelques jours, la suite, un nouveau bus d'une duree de +/- 18h pour rejoindre Rio Gallegos, frontalier de Terre de feu. Peut-etre irons-nous jusqu'a Ushuaia si les conditions meteo le permettent? Il parait qu'il a neige a seulement 8h de bus au sud d'ou nous sommes...
En tout cas de bons changements de paysages en seulement 15jours, de la Bolivie, en repassant en Argentine du Nord recuperer les velos pour les deposer a Buenos Aires (20h de bus) (merci a Maria-Jose de nous garder les velos! Et merci aussi Yacine et Alice pour votre proposition!) et continuer par 18h de bus jusqu'a Puerto Madryn.

A suivre...

PS: Ah aussi du changement dans les assiettes! Miam les bons poissons frais a la plancha! (Abadejo, merlan noir ou autres), gambas, coquilles St Jaques et autres fruits de mer!!

P1130004

Posté par cancan69 à 21:44 - - Commentaires [5] - Permalien [#]

27 août 2009

Halte a Sucre

Sucre est la capitale de la Bolivie (constitutionnelle), et oui ce n'est pas La Paz (siege du gouvernement) comme tout le monde le pense!! C'est une petite ville (+/- 300 000 habitants) par rapport a d'autres villes boliviennes.
Situee a 2800m d'altitude, on la surnomme la ville du printemps eternel... C'est qu'il y fait bon!! Finit la doudoune en plumes et le collant sous le pantalon! Les T-shirts sont meme de mise (au soleil biensure!).
C'est l'occasion de faire une bonne halte d'une 10aine de jours: visites, musees, marches locaux, restaurants, films, la belle vie quoi! Mais aussi de jeter un coup d'oeil aux alentours: Tarabuco, abords de la Cordillera Frailes...

P1120850

P1120874

On profite de la ville, qui est tres agreable et tres belle architecturalement parlant. Souvent les voyageurs opposent Potosi la miniere et Sucre la riche, mais nous ne sommes pas d'accord, les 2 villes sont tres differentes, mais chacune vaut vraiment le coup et elles permettent de bien s'impregner de l'Histoire de la Bolivie.

P1120847

P1120875

Comme toute grande ville, Sucre c'est aussi la pauvrete bien visible, certes nous avons deja croises des vieillards mendiants, handicapes, des enfants cireurs de chaussaures ou mendiants, mais il y a aussi toute une classe de personnes des campagnes extremement pauvres qui viennent essayer de vendre en ville quelques fleurs ou autre pour des sommes miserables, et qui vivent la, sur le trottoir, avec 1 ou 2 bebes dormant la tete directement sur le sol.
Ou encore les enfants 6-12 ans qui mendient un repas, ou quelques chose a manger lorsque l'on sort d'un restau, ou lorsqu'on est encore a table, notamment dans les gargottes du marche nocturne. 1, puis 2 repas que l'on commande en plus ce soir la, et les yeux du 2eme gamin, celui tres timide, en haillons qui osait a peine articuler qu'il voulait manger, ces yeux brillants et riants avec un sourire reconnaissant jusqu'au oreilles pour nous emprunter le piment sur la table, on aurait dit qu'il nous disait “je suis gourmand, pas vrai?”, puis s'eloignant pour manger, non: devorer, dans un coin a l'ecart, la portion viande-oignon-frites-ketchup-mayo-piment... Un beau visage eclaire d'un sourire plein de gratitude, mais qui demain reviendra probablement chercher a manger... C'est sur que ca noue l'estomac!

P1120865

C'est aussi la ville des contrastes: dans cette meme rue passent des 4x4 rutilants et des jeunes filles branches talons aiguille-jean moulants (comme chez nous), alors qu'on avait pas encore vu en bolivie ni etalage de richesse, ni demonstration vestimentaire a l'occidentale.
Bon il y avait quand meme nos belles quechuas avec leurs grandes nattes noires, chapeau, tablier et leur jupe plissee pour nous rappeler qu'on etait encore bien en Bolivie! “Viens acheter mes legumes!” “Non les miens!” he he he! Ca parlemente au-dessus des beaux etales de legumes du marche...

Pour la suite, nos chemins se separent: Madeleine (maman de Steph) et Pierre repartent vers Santa Cruz avec une petite etape a Samaipata avant de rentrer en France; et pour nous, retour en Argentine en repassant a Tupiza (Bolivie), puis Tilcara pour recuperer les velos et organiser la suite (stockage des velos a Buenos Aires, mise en cartons pour le transport aerien), puis direction notre derniere grande etape: la mythique Patagonie!

Posté par cancan69 à 17:47 - - Commentaires [3] - Permalien [#]

18 août 2009

Que tal Bolivia?

P1120410

Ca fait un p'tit bout de temps qu'on vous a laisse a Tilcara en Argentine: journees bien remplies, mauvaises connections internet, voyage a plusieurs... On osera quand meme pas dire qu'on avait plus le temps!
On a chemine jusqu'a la frontiere en traversant toujours de tres beaux paysages (desoles, on sait, ca enerve au bout d'un moment!): Humahuaca, mais surtout Iruya et ses environs, rando a pied et surtout a cheval en compagnie de Caro et Val rencontrees a Tilcara. On re-croise aussi Anatole et Julie, l'occasion de se faire de bonnes grosses bouffes dans la cuisine de l'hospedaje a Iruya!

Puis arrivee en Bolivie, on ne se quitte plus avec Val et Caro et sitot receptionnes la mere de Steph et son mari Pierre, on decolle pour 5 jours magiques dans le Sud Lipez.
4 jours de traversee en 4x4 de la region depuis Tupiza jusqu'a Uyuni, avec 1 journee pour l'ascension du Licancabur, le beau volcan qui separe le Chili de la Bolivie (que nous admirions depuis San Pedro) culminant a 5920m!
Ce voyage de 5 jours dans l'altiplano bolivien (entre 4200 et 4800m en moyenne) restera parmi les experiences les plus fortes du continent, tant par la beaute des paysages, que la bonne ambiance. En effet, on est contents de retrouver la famille, on forme une super equipe tous les 6, sans compter que notre chauffeur Jonal et la cuisiniere Carmen sont hyper sympa, pro, cool etc! Et oui, ca surprend peu, mais on ne peut partir seul louer un 4x4 pour traverser le Sud Lipez (multiples chemins, ensablement) et pour la bouffe, on part 5 jours avec presque tout ce qu'il faut car on trouve peu de choses dans les villages traverses. Le luxe!

Quelques photos de l'Altiplano, des lagunas verde, colorada...

P1120431P1120570

P1120580P1120599

… le Licancabur, gravi en 7h, depart a 4400m, 5h du mat a la frontale, total aller-retour 11h de marche pour 1500m de denivele!! Qui l'eut cru que meme Steph reussit a monter! Ah la belle prepa physique a velo! Dur dur l'ascension, le manque d'oxygene se fait sentir, et la montee est extremement raide mais ca en vaut la peine! Vue imprenable...

P1120510

P1120522P1120557

Il n'y a que la descente qui etait vraiment merdique, glissades et eboulements provoques par notre propre descente (les cuisses de Steph mettront 3 jours a s'en remttre), un veritable pierrier ce volcan!

et le fameux salar d'Uyuni...

Bon, on a fait comme les autres, pleins de photos rigolotes ou on peut jouer sur quelques effets grace a l'immensite plane du salar...

P1120792P1120743

Puis arrivee a Uyuni, ou nos chemins se separent avec les filles (bonne fin d'ete a vous!), et nous poursuivons a Potosi.

Potosi. Changement de decors, toujours en altitude (4070m), ville miniere historique et capitale coloniale perchee sous le Cerro rico (la montagne riche). 150 000 personnes, au moins 10000 personnes qui travaillent dans la mine, autrefois remplie d'argent, aujourd'hui c'est essentiellement pour le zinc et  le plomb.

P1120812P1120837


La montagne a ete sur-exploitee au temps de la colonisation espagnole, la pollution au mercure est tres importante meme si aujourd'hui il est question de mesures de protection environnementale.
Les conditions de travail n'ont par contre guere evoluees depuis 400 ans, et l'esperance de vie est de 15-20 ans en moyenne apres l'entree a la mine. Germinal... Les mineurs travaillent regroupes en cooperatives, ou pour des firmes multinationales (non boliviennes). Des enfants (parfois semi-scolarises) font aussi partis des travailleurs, +/- 800, officiellement a partir de 16 ans, mais en realite il peut y en avoir de 10 ans, gagnant 5 bolivianos par jour (0.5 euro, sachant qu'un repas de midi populaire coute 10 bolivianos).
La Bolivie ne tire pas profit des revenus miniers car contrairement au Chili il n'y a pas de technologie sur place pour transformer les produits issus de la mine (envoye par exemple en Chine pour etre re-rachete ensuite au prix fort!).
Potosi est aussi une ville tres riche en musees, architecture coloniale, et facilement accessible pour comprendre l'histoire de la Bolivie. Les soutiens a son president de gauche Evo Morales d'origine indigene (une premiere) est visible via les grafittis sur les murs.
La ville est tres animee, marche dans les rues et vendeurs ambulants, bien sympa de s'y promener, et des gens adorables avec qui il est facile de rentrer en contact -  entre autre le vendeur de machines a coudre Singer d'occas (!) avec qui on discute politique pendant au moins 45 minutes!...

La suite, direction la capitale ecomomique du pays: Sucre et baisse d'altitude: 2800m!

Posté par cancan69 à 01:55 - - Commentaires [5] - Permalien [#]