« Terima Kasi » (merci) avec le sourire...

“Selemat Pagui! Saya sedikit bissa bichara bahasa indonesia.”
“Bonjour, j'essaie de parler un tout petit peu indonesien.”

Et oui, fini les philippins bilingues en anglais, bienvenue en Indonesie ou les gens parlent … indonesien, et tres peu anglais en dehors des villes. Il faut donc apprendre quelques mots, d'autant qu'ils apprecient enormement que les etrangers fassent cet effort (ils ressemblent un peu aux francais finalement!). C'est donc avec plaisir que des notre 2eme jour nous commencons les lecons d'Indonesien via des podcasts gratuits que Gilles telecharge sur internet...
Langue facile a apprendre, au bout de seulement 2 semaines on apprecie deja de pouvoir demander notre direction, choisir un plat, demander l'addition, compter et marchander (aussi important qu'en Chine!) en plus des salutations classiques ...

Par ou commencer pour vous raconter un peu ces 2 premieres semaines? C'est que c'est tres dense! On a commence avec un rythme un peu soutenu, beaucoup de belles rencontres, des temples et paysages tres impressionnants.  D'un point de vue geographique et chronologique ca donne: Arrivee a Jakarta (19 mars), Jogyakarta et les magnifiques temples hindous et bouddhistes, les tres impressionnants volcans Bromo puis  Kawa Ijen, puis on quitte l'ile de Java pour l'ile de Lomboc et la campagne de Tetebatu au pied du volcan Rinjiani et plages de reve au Sud, et maintenant Ubud a Bali...

On sent des le 3eme jour que 4 semaines c'est trop court! Promis on ne fait pas de « copier-coller » pour ecrire ces  messages, mais la encore, c'est sur on reviendra en Indonesie! (phrase rituelle!)

Pour les 1eres impressions on a plutot envie de vous parler de nos ressentis, des gens et des rencontres que l'on a fait, de la culture...
Les caracteres sont affirmes, l'identite Indonesienne est forte et paradoxalement diverse et multiple: populations, ethnies, religions et langues different d'une region a l'autre.
On est immediatement seduits par la mozaique de cultures et de religions que l'on percoit des le debut, notamment a Jogyakarta: musulmans (l'Indonesie est le plus grand pays musulman avec 90% de la population de confession musulmane), Hindou (Bali) bouddistes, chretiens (Flores), animistes (centre Sulawesi)... Les gens vivent ensemble dans une grande tolerance et le respect de leurs cultes differents, il y a meme des particularites uniques ou, par exemple, les musulmans de Lombok integrent des jours similaires des fetes hindoues de leurs voisins balinais dans leur calendrier.

Malheureusement nous avons souvent en occident une image un peu negative et inquietante  restreinte a une actualite alarmiste: une democratie timide apres 40ans de dictature militaire, des conflits sanglants avec les factions independantistes (Timor oriental), des bombes a Bali en 2002 et 2005 par des extremistes (malheureusement il y en a partout!), des tremblements de terres, des volcans actifs qui font des degats reguliers, et le terrible tsunami!
Oui, c'est sur, si on en reste la c'est un peu angoissants! Mais stereotypes et idees fausses ont ete balayes des les 1ers jours! Un accueil avec le sourire et des « bonjours » de partout ou nous passons, des gens d'une gentillesse extreme toujours prêts a nous aider, nous renseigner, surtout dans les campagnes: a peine arretes 5 minutes avec notre scooter qu'on vient nous parler sans arret! Ils sont tres curieux mais aussi contents de voir des etrangers qui prennent la peine d'etre venus dans des coins plus recules et si en plus on dit quelques mots en indonesien, alors la on decroche encore plus de sympathie, sourires et rires!
Et pourtant la vie rurale est dure! La culture du riz, du tabac sont tres difficiles physiquement, les revenus tres maigres car malheureusement exploites par de grosses firmes (Phillips Morris, Malboro et les autres font de grosses marges sur le dos des paysans de Lombok qui n'arrivent plus a joindre les 2 bouts! Tout ca malheureusement sous couvert de corruption politique...) Vous sentez qu'on est partisans, n'est-ce pas?  C'est qu'on a aussi fait de belles rencontres, de belles personnes engagees dans leur quotidien qui nous on parle de leur village, des gens qui vivent ici, des conditions de travail, des elections legisltives et presidentielles qui arrient a grand pas, (de Soekarno et Suharto dictateurs des 40 premieres annees apres la decolonisation hollandaise).

Un peu en retard pour sa priere, cet homme est venu nous salue et nous indiquer la route. Vraiment super sympa. Apres la priere, ce sera...surf sur les belles plages qui borde son village.

Nous avons aussi croise les porteurs de soufre qui descendent dans le cratere du volcan Kawa Ijen et qui en remontent avec des paniers de 80kg sur les epaules! Visages crispes sous la douleur, arrets tous les 50 metres pour souffler un peu, et malgre tout c'est des bonjours et des yeux souriants, des hommes tres dignes malgre le travail harrassant (4h de marche aller-retour, 2 fois par jour, des 4h du matin). Dur dur...

L'Indonesie c'est aussi la negociation perpetuelle, c'est culturel, et quand on est touriste, il faut s'habituer au syteme du double prix (on a pas le meme pouvoir d'achat que les locaux), mais bien sur ca n'empeche pas de negocier et c'est d'ailleurs bien recommande! (bon ca va, on etait deja bien entraine avec la Chine et l'Inde) « C'est l'jeu ma pauvre Lucette! » mais ca tombe bien car Lucette n'est plus genee, comme en Chine on ne vend jamais a perte ici et apres un ou deux « JBC » (le fameux jambon-beurre-cornichon), Lucette a meme retrouve ses racines pied noir pour le commerce! La vie reste neanmoins tres peu cher, par exemple, a Ubud (Bali) ou nous sommes arrives hier, nous payons notre nuit 4euros pour 2 avec les 2 petits dejeuners inclus (fruits frais, cafe, pancakes bananes ou ananas) et nous mangeons pour moins d'1 euro par repas par personne!

Toujours dans les premiers ressentis, ce pays est IMMENSE! Prenez une carte du monde, difficile de s'en rendre compte mais c'est tres tres etendu avec beaucoup beaucoup d'iles: + de 17000! (7700 pour les Philippines). Pour illustrer: Avant hier nous avons mis 12h pour faire +/- 130km entre un village de l'ile de Lombok et un village de l'ile de Bali! Comment est-ce possible? Depart 8h15 en moto « taxi » avec les gros sacs arrimes sur l'avant (1/2h), 1h d'attente du minibus, puis enchainement du minibus, puis de nouveau 1h d'attente pour le gros bus (1h), puis attente 1h30 au port du prochain ferry, puis presque 6h de ferry (25km!), puis 1h de mini bus!
Whaou!! On re-re-re change nos plans au fur et a mesure! On ira peut etre pas jusqu'à Flores cette fois-ci!

On a deja de quoi s'amuser avec les routes de Bali !!!

Vous l'aurez compris, on est deja a fond! Nous en avons pris pleins les yeux et le coeur, autant des paysages volcaniques, des rizieres et de la vegetation luxuriante, que des rencontres de la culture... et les papilles!!  nous n'en avions pas encore parler mais c'est un regal ici! Biensure on retouve le riz comme base alimentaire, comme dans  toute l'Asie, mais aussi pleins de saveurs epicees, de curry et de noix de coco et des legumes, de Tofu et tempe... une cuisine riche en goût!

Pour la suite, nous ne savons pas encore ce que nous ferons exactement, nous avons eu la joie d'accueillir Yvonne hier (la maman de Gilles), on va surement rester plus que prevu a Bali car on s'y sent bien, et dire qu'on ne voulait pas y rester...

« Sempai Nanti » A +

Comments

[mayong]

de même on vous suit toujours de taiwan (si tes potes ont des questions mets nous en contact !)on pourra leur éviter des plans foireux (style la plus arche du monde donnant sur une mer turquoise :o) !!!!!!!
Et MDR !!!!!pour nous aussi c'est macao !
alors là je viens de me faire pourrir en disant à Seb (c'est dingue y a des potes de Steph et gilles qui viennent de demenager à taiwan et qui vont aussi à macao dans 2 semaines !)Sorry ! je suis vraiment fatiguée ce soir !!!!!!!!!!!!!!!!
au fait le bouquin tu as aimé ?
bisous
le demi cerveau (ma yong)

[Séb]

Hello à vous, juste un petit mot pour vous dire qu'on suit toujours vos aventures de Taiwan ... Super l'Indonésie, le problème c'est qu'à force de lire tout ça j'ai envie de tout faire ... Grrrr ... pour nous c'est Macao dans deux semaines ... Bises à vous deux

[ZAHRA]

TERIMA KASI POUR NOUS FAIRE VOYAGER PAR PROCURATION

GROSSES BISES

CORINE

[Florent]

Alors là, laissez-moi vous dire que c'est zéro !

Les volcans tout dabord: ben j'en ai vu en Auvergne ! (et pan dans les dents !)

Le souffre: je n'ai qu'à ouvrir une boîte d'allumettes ! (et re-pan !)

Le marchandage : c'est mon quotidient avec mes vide-greniers ! (panpanpan !)

La cuisine : la mienne aussi est riche en goût, la preuve hier, j'ai fait tombé ma salière dans mes p'tits pois ! Ca vous en bouche un coin, hein ?!

Vraiment, j'vois pas pourquoi vous allez si loins pour si peu...

Non, j'vois pas !

A bientôt les amis !!!