18 juillet 2009

Rats des champs et rats des villes

P1110888 P1110939

Dans la continuite de notre voyage, nous repartons de Cachi apres nos 3 bons jours de repos. Les 180 km sont en tres grande majorite de 'Camino de tierra' pour rejoindre Cafayate, alors on verra bien. Et il faut dire qu'on a vraiment pas ete decus!

P1110738 P1110723

La region de Salta est vraiment une region a Velo!
La beaute des paysages, la proximite des pueblos les uns par rapport aux autres et surtout la gentillesse des gens nous facilitent le voyage.
Les Argentins, sont vraiment des gens supers sympa, gentils et conciliants (voir trop*!) et les soirees se finissent toujours tres tard, quelques fois a partager le Mate local (variete de the) ou autour d'un bon verre (c'est vrai, la plus part du temps d'alcool!). Il est impossible de se coucher tot dans ce pays mais franchement on va pas s'en plaindre!

P1110725 P1110762

Le camino est bien de 'tierra' voir de 'arena' (sable) mais nous passerons finalement sans trop d'encombres ce joli parcours en prenant notre temps: 5 jours tranquillou en s'arretant a tous les pueblos croises en chemin: Seclantas, Molinos, Angastaco, San Carlos jusqu'a Cafayate.

P1110693 P1110905

P1110857 P1110759

Cafayate, la, c'est deja la grande ville de 13000 hab! On s'y repose bien, mange bien (de bonnes glaces au dulce de leche et au vin blanc! Un bon asado (BBQ)) on y boit bien (du vin biensure! C'est la specialite et la ville est entouree de fincas et de bodegas), et biensure on rencontre toujours du monde!!

Des argentins avec qui on partage le mate (Steph apprend aussi a le preparer!), un australien-libanais avec qui on cuisine vegetarien, et les 2 cyclo slovenes que l'on recroise sur la terrasse d'un cafe!! (on s'etait rencontre au milieu de nulle part 2 jours avant!).

P1110874 P1110948 P1120007

Et oui, on est contents car on en a croise plusieurs des cyclo: le canadien qui voyage depuis presque 2 ans, et 2 suisses en remontant sur Salta, apres la tres belle quebrada de Cafayate...

P1110954 P1110961P1110963 P1120012

Puis retour a Salta, heberges 3 jours chez Lorie, une americaine de nos ages qui fait de la recherche sur la preservation des forets du Nord de l'Argentine. Nos velos ne lui ont pas fait peur!! On hesitait a venir l'encombrer, on s'etait rencontres a Cachi, thank you again Loooooorie, and welcome in France!!! Vraiment adorable, elle nous a aussi presente a toutes ses copines: une vraie super bande de nenettes dejantes, melange de 'sex and the city' et 'desperate housewives'!! Excellentes et droles!! (Meme si Steph s'est sentie un peu bouseuse avec ses grosses basquettes et son pantalon delave!!) Elles nous re-invitent le 2eme soir et nous font sortir jusqu'a 5h du mat! Choc des cultures, on s'etait habitues a la paille et l'adobe!! retour a la ville et reconnection a 'face de book' pour se garder en contacts! Ja ja ja!!

P1120025 P1120028

La suite c'est la remontee jusqu'a Tilcara avec des traversees de paysages bien differents: la foret entre Salta et Jujuy, puis les cactus et les terres arides de nouveau, et les couleurs extraordiaires des montagnes autours des villages de Purmamarca, Maimara et Tilcara... (photos a venir sur l'album)

Une nouvelle page se tourne aussi dans le voyage, on va 'raccrocher' les velos le temps de decouvrir le sud de la Bolivie: la maman de Steph et son mari nous rejoignent la-bas.
On affiche fierement 1976km au compteur! Pas mal, non pour 2mois ½ de route? On ne sait d'ailleurs pas si ce n'etait pas nos derniers km car on a toujours en tete d'aller en Patagonie a partir de septembre... A suivre...

P1110790

*Pourquoi trop gentils et conciliants?? ben par exemple pour nous renseigner sur les conditions d'acces a tel ou tel pueblo, la qualite du chemin...
Exemple: Renseignements pour faire San Antonio de los Cobres – La Poma,
Contexte (tres important, vous allez voir!): parcours de 82km tres peu emprunte, chemin de terre avec un col a 4960m, nous estimons le faire en 2 jours d'autonomie, voir 3, et c'est la 4eme personne a qui nous demandons, croisee cette fois-ci sur LE chemin, venant de La Poma (1ere voiture croisee depuis 1h30 qu'on roule!) quand nous sommes sur les 8 premiers km depuis l'intersection, hesitants, jaugeant la montagne de loin, soufflant (effort en Altitude car nous sommes a +/- 3900m), et deja prets a rebrousser chemin.

-Hola!
-Hola!
-Elle est comment la route? En bon etat? Pas trop de sable?
-Oui, oui parfait! Ca passe sans pbs avec vos velos (en meme temps ils sont dans un enorme 4X4! Pas sure qu'il n'y ait pas un peu de sable quand meme?!)
-Et ca monte haut?? (on teste car les cartes ne sont jamais bien au top! Et on arrive pas trop a savoir d'apres les 3 temoignages differents)
-Oui, ca monte mais tranquile, c'est vraiment tres beau!!
-Ah, bon? Tranquile
-Oui a presque 5000m
-Et c'est progressif?
-Oui, oui pas de pbs
-Et il y a de la neige?
-Non, mais un peu de glace
-Ah bon. Sur le chemin?
-Oui
-beaucoup?
-Ah oui, il y en a de partout! (ben alors c'est pas "un peu"???!!!)
-Ah bon!?? ... et en  velo vous croyez que ca passe?
-…
-…
-bof, peut-etre que c'est un peu dur, parce qu'il y a du vent en plus
-ca risque de glisser, surtout s'il y a beaucoup de la glace, non? ca a l'air difficile?
-oui c'est vraiment tres dur!!
-le chemin c'est celui qui est la-bas? Ca a l'air de grimper fort quand meme? (Gilles reconnait bien le genre de 'bosse' bien dure! Steph a deja son idee: pas question d'y aller et de se faire un “El Morado 2” la vallee de la mort – le retour!)
-Ah oui oui, ca grimpe bien fort!
-On passera donc pas?
-Ah non ou la la la non trop dur! Non beaucoup trop dur!!!
-…
-…
-Bon ben... merci beaucoup pour toutes ces infos! On va donc pas y aller!
-Oui oui c'est mieux!
-Tchao, que le vayan bien!
-Tchao, lo mismo!

Interessant, non??? Evidemment on y est pas alles!! D'ou le titre de “tours et detours” du message precedent!! On a rebrousse chemin, et avons d'ailleurs parcouru une super route en passant par l'autre cote!... Ah ces argentins, trop gentils!

Posté par cancan69 à 23:26 - - Commentaires [5] - Permalien [#]


Commentaires sur Rats des champs et rats des villes

    si si mucho, no, tal vez, poco o mas o menos

    tout cela me rappelle les indications de directions en Argentine.. a 30 cuadras... 6 a la izquierda, derecho derecho... et ensuite une autre personne encore sur les 6 cuadras bref in fine on arrive bcp trop loin !!! le charme de leur gentillesse visant a avoir reponse a nos questions !! j adore vous lire et les dialogues restranscrits tres bien quand je serais de retour pour sur je vous lirais encore plus fidelement pour prolonger mon evasion et amortir le choc du retour (ou peut etre ce sera encore plus dur )
    profitez...et apres vous allez ou : Conseil passez par IRUYA, hospedaje Asunta muy simpatica, mentionnez la chica francesa solita en la caminata de san isidro elle se rappellera

    Posté par Anne, 26 juillet 2009 à 03:54 | | Répondre
  • hola

    Ni hao !!
    eh bin apparemment ça va chez vous !!
    on est bien content !! Profitez bien de ce pays magnifique !!

    ici ça va, ça y est on a respectivement enterré nos vies de célibataires (meme si on ne va pas se marier de suite car l'ambassade de Taiwan a paumé notre dossier, faut tout recommencer donc ce sera pas avant Septembre....).

    sinon la date officielle sera le 11 septembre 2010 (facile à retenir...)

    des gros gros gros bisous au riz
    mayong

    Posté par mayong, 29 juillet 2009 à 15:25 | | Répondre
  • Bientot la Bolivie...

    Quelle aventure vous avez vecu avec des bicy ...
    Nous vous souhaitons une belle decouverte en Bolivie et surtout, profitez bien de vos retrouvailles en famille.
    On continue de suivre votre parcours, a tres bientot
    C et Y

    Posté par YoCaro, 01 août 2009 à 00:41 | | Répondre
  • Coucou !

    Non, je ne boudais pas; je vous retrouve avec plaisir !!!!

    Le truc, c'est que je ne reçoie plus de mail m'indiquant votre dernier post...
    Je suis donc venu sur le site, car je me suis dit: "tiens, ça fait longtemps que je n'ai plus de nouvelles... Ils sont où ???"

    Bçien heureux donc de vous relire, et là; de la lecture, j'en ai un bon paquet !!!

    A bientôt !!!

    Posté par Florent, 05 août 2009 à 20:12 | | Répondre
  • fun ce blog très fun j'adore il ya de belles photos!

    Posté par souhou, 16 juillet 2010 à 10:47 | | Répondre
Nouveau commentaire